Essai de chronologie

1949 – 1964

Denis Godefroy naît à Évreux, le 19 août 1949, fils de Christiane Renaux (née en 1926) et de Pierre Godefroy (né en 1920). Il est l’aîné de cinq enfants. Son père est peintre en lettres décoratives et possède un atelier au 47, boulevard de du Jardin l’évêque à Évreux. Peintre et mélomane, il peint pour son plaisir et initie Denis, dès son plus jeune âge, au dessin, aux techniques picturales. De cet apprentissage, Denis Godefroy garde le souvenir de l’atelier de son père, de la préparation de ses fonds à la peinture Levi ; il garde l’amour des couches que Pierre Godefroy aimait passer, préparer, du ponçage, de l’odeur de térébenthine et des pastilles Zan Blackoïd !

« I am a former child. I would have liked to keep the freshness of my childhood look. I kept in my eyes the paintings my father made and I remember very well the smell of his studio and the silence of the exhibitions he showed me.

It is from all these conscious and unconscious imprints that my work has gradually been nourished. To exhibit in a school, for example, is to make this journey backwards again and to take for oneself the lessons of the children. » D.G.

Les vacances se passent sur la côte normande, à Jullouville, Saint Pair sur mer, Carolles et Saint-Jean le Thomas, cités balnéaires proches de Granville, lieux auxquels Denis Godefroy restera attaché et qui inspireront sa peinture.

 

 

1965

A pupil of Desgranges, drawing teacher at the Lycée d'État d'Évreux, Denis thought about the teaching profession and prepared for the Claude Bernard school. He reads poetry and philosophy with passion.

 

1966

Première exposition à dix-sept ans, au 19, rue Charles Corbeau à Évreux, avec Jean Pierre Morin élève à l’école Boulle. Il expose cinq années de travail : aquarelles, huile, lavis et fusains. L’œuvre est figurative et une des toiles « fleurs d’automne » est remarquée pour le bleu qui habitera largement sa peinture.

« Quand j’étais enfant je n’aimais que le rouge. Je pensais que le bleu était une couleur servile. Je me suis toujours posé la question de savoir quel type de rapport j’entretiens avec le bleu. Ce qui m’intéresse dans les couleurs, c’est leur impact musical. » D.G.

He discovers Goya's etchings and the works of engravers who will influence him.

 

1968

Denis Godefroy asserts his taste for literature and music and creates the group Anathema with his brothers and friends.

"It is not to man that we cast anathema but to oblivion. So that a whole past buried in the unconscious can come to the surface of silence. There are moments when remaining silent is the prelude to perdition." D.G.

The group Anathème offers a show "Ecce Homo" mixing poetry and music at the Maison de l'Europe in Évreux.

 

1969

He marries Martine Dionis.

Denis Godefroy is a supervisor at the Collège d'Enseignement Technique du Bâtiment in Évreux, which commissions him to produce 18 panels.

The group Anathème puts on the show « L'un dans l'autre », a title borrowed from the poet André Breton, on texts by Allen Ginsberg and other poets of the beat generation « to wake us up from our lethargy » D.G.

 

1970

He exhibits in the old museum of Évreux with Pascal Pingault in May, then at the Loeffer gallery, 4, rue des écoliers in Évreux in October. He also exhibits in Sables d'Olonne.

« The secret of art is to correct nature" said Voltaire; I wish to clear beauty in the classical sense of the term in favour of the violence of the line. » D.G.

 

1971

Exhibition of painters and photographers "Tortures" at the old museum of Évreux where 15 paintings and as many drawings are presented. The group Anathème opens the exhibition with a performance for percussion, piano and voice on texts by Antonin Artaud.

 

1972

Naissance son fils Thibault.

Accompagné du philosophe Michel Servière, il participe à l’exposition « Lumières de la main » à la galerie d’avant-garde Cécile Gaillot, 156, rue Eau de Robec à Rouen. Dix-huit artistes sont rassemblés parmi lesquels Zack, Soulages, Ivkovic. Il parle de l’influence de Jackson Pollock et de la peinture américaine et avoue son admiration pour Nicolas de Staël. Les usines Jeulin dirigées par M. Casals, mécène, lui commandent deux panneaux sur le thème « Mouvement, envol et dynamisme ».

 

1973

Il participe au 7e festival d’art actuel à Rouen dans une exposition intitulée « Paysages coincés ».

"Godefroy paints, paints the landscapes, stuck landscapes as he calls them. The horizon of his landscapes is more or less high, the meeting of the sky and the earth more or less clear. At their intersection, many things happen. (…)

Nous relèverons que Godefroy s’oriente de plus en plus vers le figuratif que les titres de ses toiles Paysages coincé sans oxygène, Mouettes, accentuent, figuration que l’on pourrait appeler minimale ou, pourquoi pas, puisque l’épithète revient symptomatiquement chez lui « Coincée » Deux médiums à cet effet ; la traditionnelle peinture à l’huile et la peinture glycérophtalique, lisse, brillante. Le travail autrefois inspiré des pâtes écrasées de Nicolas de Staël puis devenu plus gestuel se concentre tout en couleur. Tout se passe comme si d’un Bazaine ou d’un Pignon avait été retenu : la peinture est incarnation et quête du réel. »

Michel Servière in « Valeurs de Rouen », n°2, 1973.

 

Seventeenth exhibition of the Union des Arts plastiques in Saint Étienne du Rouvray with Georges Breuil. The exhibition at the Estuaire gallery, directed by Yvon Gay in Honfleur, inaugurates the series of birds.

 

1974

Eighth festival of Art Actuel de Rouen where he exhibited alongside Daniel Authouart.

"Art in the company" with Jean-Claude Pinchon, Tony Fritz-Vilar, Pierre Godefroy, Christian Sauvé. Exhibition at the gallery-bookshop l'Armitière Création de l'Arlequin, workshops for children and adults, 13 rue de l'École in Rouen.

 

1975

Denis Godefroy exhibits Altérations at the L'Estuaire gallery in Honfleur. Photography is an integral part of his work.

"The skeleton of the bird is only a mythical representation of the crucifixion of Christ" D.G.

 

The nudes in Alterations are bound. The Self-portraits are very violent. Marked by the writings of Ulrike Meinhoff, a member of the Baader Gang, and by her career, he does not hesitate to refer to them.

"Painting is a political and committed act". D.G.

 

His works are exhibited at the FIAC (International Contemporary Art Fair) in Paris. Invited by Dany Bloch, director of the plastic arts space, he exhibited his works on paper in Villepariris, at the "Foire de l'Estampe et du Multiple".

 

1976

Denis Godefroy expose Boîtes à ARC 2, « L’objet comme œuvre d’art », dans le cadre de l’exposition organisée par le Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris et la Maison de la Culture de Rennes. Il expose au Grand Palais dans le cadre du salon « Grands et Jeunes d’aujourd’hui ».

At this time, Godefroy met the writer Denis Roche who had just published the novel "Louve Basse" (Edition du Seuil, collection "Fiction et Cie").

In Rouen, he decided, with musicians and visual artists, to create a show called "Fragments I, Itinéraire d'un corps" (Fragments I, Itinerary of a body) mixing extracts from "Louve Basse" and texts by Ulrike Meinhoff and Bernard Govy.

Alain Mabitt's music is used as a support for an 'Action paintaing'. Extracts from this show were broadcast on 2 June 1977 in the programme "Écoute" on France Musique.

That same year, he was the guest of Dany Bloch at Unesco, Paris. In October, he begins his weekly interventions in the expression workshops set up at the MGEN day hospital.

 

1978

In April, and for twenty years, Denis Godefroy will intervene in the psychiatric world, half a day a week, in an expression workshop set up at the Centre Hospitalier Psychiatrique du Rouvray in Sotteville les Rouen. With his friends, philosophers, painters and sculptors, and the lawyer Jean-Claude Ducable, the artist opens an associative gallery, Déclinaisons, on rue de l'École in Rouen. He exhibited his Self-portraits there. Autoportraits.

À Paris, au salon de Mai, il côtoie Joël Kermarrec Le Poids de la peinture mais aussi Sonia Delaunay Rythme – Couleur, Hartung T 1971 H 19, Léon Zack Peintures 78 et Otto Teichert. Comme l’année précédente, il expose au Salon « Grands et Jeunes d’aujourd’hui ».

 

1979

« Grands et Jeunes d’aujourd’hui » l’accueille à nouveau avec Paroles blanches ; Petits paysages, série où des photographies d’inondation disparaissent, voilées par la peinture.

He then exhibited with Alain Lambilliote, Lionel Godart and Guy Chaplain, in Rouen, at the Déclinaisons gallery.

 

1980

It is the explosion of free figuration. He is present in Paris at the Salon de Mai, and at the Déclinaisons gallery. The International Biennial Exhibition of Portraits (Yugoslavia) welcomes him.

 

1981

Godefroy ouvre son atelier au 67, rue Bouvreuil à Rouen. Il entre alors dans une période de changement. Son travail évolue vers une démarche plus abstraite. Il commence sa Série noire qu’il expose à la galerie Déclinaisons, Rouen.

It is a grey that has the appearance of black

« Denis Godefroy's black canvases, this photographic paper glued and then covered by the material, are devoid of the nameable figures of reality. All that remains of the classical idea is the frame. The sensation of inhabiting an enigmatic space. »

Extrait du texte d’Eric Vandecasteele, accompagnant l’exposition

 

1982

Sa série Minoirs est présentée dans le cadre de « Confrontations-Générations » à Tours. Cette exposition donne lieu à de multiples débats dans le cadre du colloque Art média.

Invité à nouveau par Dany Bloch à la foire de l’Estampe et du Multiple, il expose Série Noire, travaux sur papier, à Villeparisis.

He participated in the exhibition "Citations critiques 1978-1982" at the Déclinaisons gallery, which in the same year organised the exhibition "Du livre" with the Musée des Beaux-Arts de Rouen, the first national exhibition devoted to artist's books.

 

1983

Denis Godefroy expose les Minoirs à la galerie Françoise Palluel à Paris, rue Quincampoix.

Denis Godefroy's ethics are based on a triple renunciation: renunciation of colour, which is sensuality, of the line, whose accents are the expression of an individual sensitivity that the ascetic approach intends to master, and of figuration, since appearance is only a mask plastered on the "true reality", which alone deserves attention. Here we pass from art to the art of living. To an art of living with little. Going back in time, it is the ethics of the monks of Citeaux (12th century) which is now of some help to us. Cistercian Godefroy? »

Georges Duby, Soulages, Cahiers du MNAM, 1981-1983

 

1983 – 1985

Denis Godefroy is invited to the Internationaler Kunstmarkt, Cologne (Germany), an exhibition organised with the support of the French Ministry of Culture, whose brochure includes texts by Gilbert Lascaux, Michel Servière and Eric Vandecasteele.

 

1984

He marries Pascale Vallois.

Birth of his daughter Yaël.

Il expose au 29e salon d’art contemporain de Montrouge qui rend hommage à Otto Dix et rassemble 350 artistes. Le catalogue s’enrichit d’une quarantaine de photographies des peintres les plus représentatifs sur le plan national et international. Cette même année, Denis Godefroy expose ses Nouvelles vagues à la galerie Françoise Palluel, Paris, à la galerie Déclinaisons de Rouen, à la Grande Serre à Rouen (avec une ouverture musicale de Karl Biscuit).

New collaboration of the Déclinaisons gallery with the Musée des Beaux-Arts de Rouen for the exhibition "Contemporary Photography".

 

1985

Opening of the studios at 317, route de Darnétal in Rouen, which Denis Godefroy shares with the painter Jean-Pierre Bourquin and the sculptor Guy Chaplin.

He is invited by Françoise Palluel to the FIAC. The FRAC (Fonds Régional d'Art Contemporain), which acquired a painting by Denis Godefroy in 1983, organises an exhibition "Un certain paysage" with the Château-musée of Dieppe, of which Pierre Bazin is the curator. This exhibition gathers a selection of the permanent collections of the FRAC of Haute Normandie and the Château-musée of Dieppe. Among the other painters : Jean-Pierre Bourquin, Olivier Debré, Christian Sorg, Pierre Tal Coat and Roger Tolmer.

In October, at the Centre Marc Sangnier, the painter will share a musical experience with jazz musician Steve Lacy and singer Irène Aebi by performing a work during a concert.

Denis Godefroy présente ses œuvres à Marianne Requenna et Jean-Pierre Bourquin au château d’Aveny, en Normandie, espace d’art contemporain, sorte de rétrospective dont il reste des traces photographiques signées Jean-Claude Bellegou. Françoise Palluel expose des œuvres intermédiaires entre les Vagues et Nuits d’ébauche.

 

1986

Exposition chez Simone Lhermitte, rue Bras-de-Fer à Rouen, où sont présentées ses deux grandes toiles, Nuits d’ébauche et une série de croquis, d’esquisses et de peintures sur des papiers de petit format.

He also participated in the FIAC and the Montrouge Contemporary Art Fair and took part in the first Sète Contemporary Art Festival.

Denis Godefroy expose Petits dessins impromptus à la librairie l’Armitière de Rouen. Cette même année, il participe avec l’organiste Louis Thiry, à un concert-performance, « L’art de la fugue en peinture », en l’église Saint Taurin d’Évreux.

 

1987

Birth of his daughter Solène.

A book entitled "Nuits d'ébauche" reviews ten years of production with texts by Robert Carmyne and Jean-Claude Thévenin.

Godefroy succeeds in the challenge of showing us that black can be, like the traditional diaphanous, his medium of coloured appearance and paradoxically the transparent medium where appearances appear. It is the work in black...

Jean-Claude Thévenin

 

« Nuits d’encre et Nuits d’ébauche » : cette série de « Nuits » est faite de variations de noirs, de gris, de mats profonds, mélanges de matières ténébreuses encrassées de graphite et de plomb qu’il applique au pinceau, au tampon, à la main et qui forment un ciel opaque traversé d’éclaircies bleues, ocres, blanches. »

Robert Carmyne.

 

1988

The FRAC de Haute-Normandie presents the exhibition "Un certain paysage" in Holte and Randers (Denmark), where Denis Godefroy's works rub shoulders with those of Jean-Pierre Schneider, Joan Mitchell, Christian Sorg, Pierre Talcoat, Olivier Debré...

He is always present at the FIAC with the Françoise Palluel gallery.

 

Denis Godefroy loses his daughter Solène.

He works on a whole series of Plexiglas and marbles which he presents in the Salle des Procureurs of the Palais de Justice in Rouen. The exhibition "EPOKE" brings together Jean-Claude Pinchon, Lionel Godart and Jean-Pierre Bourquin.

Each artist having carte blanche, Denis Godefroy chose to invite Andriana Cavalletti who writes in the introduction to the catalogue "The balance between the carnal and the spiritual is what interests me".

« If I use Plexiglas, it is not for the effects of the material, but for the work on layers and transparencies. Plexiglas functions as a metaphysical layer. ». D.G.

 

1989

"Morceaux choisis" organised by the FRAC presents a selection of the 1983-1988 acquisitions in Rouen. This selection includes, along with Denis Godefroy, Jacques Mayeux, Edouard Pignon, Guy Chaplain, Vincent Barré, Joël Kermarrec, Alain Lambilliotte... Returning to his literary and musical preoccupations, he adapts Gregory Corso's essay "Elegiac feelings American" (Christian Bourgois - 1977).

            "Looking at Le Carpaccio...

            Looking at all this death, immobile and stratified

I will go under your gallops, it is undoubtedly the desperate tumult of a chivalrous joust, of light, of darkness, of writing and of song"

This show, which brings together, in addition to the painter, a musician, Jeff Richard, a dancer, Gisèle Gréau, and an actor, Maxime Leroux, is produced by the Centre d'Art d'Essai et de Création Marc Sangnier, in Mont-Saint-Aignan.

It is followed by an exhibition "J'irai sous tes galops" in Paris, at the Françoise Palluel gallery.

 

1990

He marries Elisa Picot.

« Vague à l’arbre », au château-musée de Dieppe : exposition rétrospective des dessins de paysage du peintre et des performances Nuits d’ébauche (1985) et J’irai sous tes galops (1989).

« "My work is to organise chaos. The landscape is only organised nature. Imagine a tree standing out against a sky. In painting there are two solutions: either you focus on the tree or the sky. My work consists of filling the void and emptying the full." » D.G.

 

Nature, Life, Love, Death... to specify would be reductive: everything that is felt, understood, endured, lived, loved, suffered, the artist, with as much modesty as pride, will see it projected outside himself because of a certain relationship of forms and forces. Project, design, drawing.

Pierre Bazin

 

1991

It was a year rich in exhibitions and events. Publication of a monograph by Éditions Médiane directed by Jean-Marie Tiercelin, co-authored by Gilbert Lascaux, Philippe Bataille and Guy Lauzun.

« At the time, he made black a colour and this colour a sacrifice. Today, from his miraculous fishing and by dint of asceticism, he has brought back other signs, other prints, and other metals. After demonstrating black, he has rediscovered the golds of Siena, the primordial reds and blues. It is a painting against a backdrop of wild power, moving like the alignments of Carnac or the Orants of ten centuries ago.. »

Philippe Bataille; Ombilic des Gaules a monograph, Éd.Médiane.

 

Exhibitions at the Anne Bourdier gallery in Rouen and at Françoise Palluel and Tadeuz Koralevski, in Paris. He also participates in the "Découverte" exhibition at the Grand Palais.

"I always start from the drawing, it is there that one is in the most radical danger possible. It is there that the hand acquires a memory: it is not only the written word that has one.

Painting is an act, I try to be sincere with what I can't find. It's like the craftsman's pot: the surface is made for what the pot will contain. Painting is the same: I call it the implicit, the implicit that I would not like to see too quickly deflowered. There must remain a part of the unfathomable in painting." ».

D.G., 1991. Extract from an interview with Roger Balavoine.

Au 2e At the 2nd Salon d'Art Contemporain de Rouen, Denis Godefroy is present in "Portrait d'une collection" which gathers paintings by an anonymous collector: Picasso, Poliakoff, Dubuffet, Gleize, Debré, Pincemin, Schneider, Combaz, Priser, Pinchon...

He exhibits Kalejdoskop Zaprasza with the Association Aestetica Nova, Miejska Lodz Gallery (Poland) and participates in "Artists for Freedom", organised by Amnesty International Rouen.

 

1992

Birth of his son Louis.

As a continuation of the "Découverte 1991" exhibition, Tadeuz Koralewski presents a group exhibition, "Préludes". At the same time, the gallery Lise et Henri de Menton, 4, rue du Perche in Paris, presents a dozen Boucliers. Works from this same series had previously been exhibited at the Rouen Salon (Regional Council Prize) and by Yves Richard at the Orangerie Gallery in Grand-Couronne. Boucliers. Des œuvres de cette même série avaient été exposées auparavant au Salon de Rouen (Prix du Conseil Régional) et par Yves Richard, à la galerie de l’Orangerie de Grand-Couronne.

« Godefroy est une brute parfois tendre : quand il fait subir les pires avanies aux supports qu’il utilise, il ne peut s’empêcher de panser leurs plaies d’un trait délicat ou d’une pâte pleine et nourrie au graphite. Les dessins et la dizaine de « Boucliers », papiers marouflés et toiles, qu’il montre aujourd’hui confirment un sacré tempérament révélé il y a près de dix ans par sa superbe série « Minoirs ». »

Le Monde, 31 December 1992.

 

1993

Denis Godefroy garde toujours en mémoire ce que son père lui a transmis. Il expose avec lui, dessins et aquarelles, « De part et d’autre » à la galerie Dubosc à Louviers. Le peintre entame une nouvelle série Les Sémaphores, carrés bleus, « des tableaux pour faire signe ». D.G.

He shows his works at the Château de Belbeuf belonging to AXA, an exhibition organised for the benefit of the Departmental Committee of the League against Cancer. He is always present at the FIAC, with the Françoise Palluel gallery.

 

1994

Denis Godefroy accompagné de son frère Gene Clarksville et de Sébastien Souchois se produit dans un spectacle toujours inspiré par les textes de Gregory Corso au Centre Marc Sangnier de Mont-Saint-Aignan.

The Duchamp Gallery, directed by Thierry Heynen in Yvetôt, presents two performance concerts, two works painted by Denis Godefroy to music by composer Jean-Yves Bosseur with Jacques Feuillie on bass and Emmanuel Thiry on double bass.

« There is music in literature, there is also painting in literature and no doubt vision in music... It is the mixture of three extremely fabulous things that makes... it makes art »

 

He takes part in another concert organised in collaboration with the FNAC: three groups, three visual artists at Exo 7, Petit-Quevilly. Bergit von Keller is on cello and Bob Drewry on double bass.

« Does a painter hear music when he paints, does a musician have images when he composes? »

"In art, it's all about punctuation... the important thing in a performance is not the finished product but the path that leads to it." D.G.

Encore de la musique avec « Concert pictural » à Château Cadillac en Fronsadais, invité par Jean-Jacques Lesgourgues, son collectionneur le plus fidèle. Gene Clarksville et Sébastien Souchois l’accompagnent. L’œuvre Crucifixion, désormais marouflée sur toile, est aujourd’hui au château.

He exhibits "Past present, future" at the Françoise Palluel gallery.

The Du Bellay gallery in Mont-Saint-Aignan exhibits him in "Bleu nuit, nuit bleue" with Serge Périchon photographer and Dominique Denry sculptor.

« The idea is to capture the flight of angels. I've been dreaming of this meeting for a long time... ». D.G.

 

À l’initiative du SIVOM, une commande lui est passée pour le Métro-bus de Rouen, station « Théâtre des Arts » : deux panneaux Les Angéliques.

« The debate between abstraction and figuration annoys me so much that it is like the search for the sex of the angels. That must be why it is called 'Les Angéliques'. Moreover, they are bitter plants when fresh and sweet when candied ». D.G.

 

1995

The Salon de Rouen et de Normandie, 1995 edition, organised with the participation of the Conseil Général de la Seine-Maritime, welcomes him to the Halle aux Toiles.

La galerie Françoise Palluel présente Les Angéliques, œuvres sur papier et petits formats, avec Pincemin, Bourquin, Schling, Bosser, Soulié et Taboada… Il est présent à Toulouse dans l’exposition « Regard d’un collectionneur ».

Jean-Marie Gille and Éric de Falco create with the painter a philosophy café in Bonsecours.

 

1996

Deux expositions : Les Angéliques au Cloître des Pénitents à Rouen où il réalise une performance avec son frère Gene Clarksville ; œuvres récentes à la galerie Françoise Palluel, Paris.

Le château-musée de Dieppe organise autour du dépôt du fonds régional d’art contemporain, une exposition intitulée « Terres, ciels et toujours la mer ».

Elles sont suivies d’une exposition chez Françoise Palluel, intitulée « Papiers en liberté » à Petit-Couronne, il est accueilli avec Jean-Pierre Bourquin, Francis Caudron, Jean-Claude Pinchon, Ronel, et Tran Van Rinh, dans le cadre des « Aspect de la peinture contemporaine ».

Denis Godefroy shared with Jean-Pierre Bourquin and Guy Chaplin, a studio located on the banks of the Robec, route de Darnétal in Rouen. In April 1995, a letter announced that the premises had to be vacated of goods and people by 30 April at the latest. "My anger is the beauty of the site and the absurdity of the situation," exclaims Godefroy, who refuses to leave the premises.

« I have a lot of students and if this place disappears, that's it for them. I am also involved in therapeutic and psychiatric work with support painting. I also take on children... If this place collapses I won't be the first victim. These workshops are the memory of a vanished industrial civilisation. » D.G.

 

1997

Denis Godefroy died of an aneurysm on 24 January 1997.

 

 

From « Denis Godefroy (1949-1997) », France, Somogy Éditions d’Art, 2003, p.183-189.